Ngomongin humor memang tidak ada habisnya. Humor adalah bagian hidup yang akan selalu ada. Punggawa humor kelas nasional dan internasional salah satunya adalah Gus Dur. Gus Dur yang lahir dari rahim pesantren tidak pernah kehabisan joke-joke segarnya. Salah satunya adalah humor tentang buku hadis Amerika.
Humor ini disarikan dari buku Gus Dur Sang Kosmopolit karya Hairus Salim. Begini kira-kira kisahnya. Semenjak mondok di Pesantren Krapyak, di bawah asuhan Kiai Ali Maksum, Gus Dur telah membaca berbagai karya-karya sastra kelas dunia. Suatu ketika, saat teman-temannya sebayanya serius dalam belajar dan menghafal hadis, Gus Dur muda justru membawa dan membaca buku The Old Man and The Sea karya Hemingway.
Tidak seperti umumnya santri yang lain belajar dan menghafal hadis, karena membawa buku tersebut, Gus Dur pun ditanya salah seorang santri, “Gus, njenengan bawa buku apa?” tanyanya.
Dengan nada santai dan bercanda Gus Dur menjawab “Owh, ini buku hadis Amerika!”.